Here is a sentence with words that are difficult to translate:
During the cleaning week, my neighbor told me with obvious glee about her brother's crazy idea: He spontaneously flew to Australia because of wanderlust and is now suffering from panic attacks due to the weight of grief and the need to explain himself – a real irony of life!
And because humor is a must, here’s something to laugh about:
In the middle of cleaning week, I got the crazy idea to emigrate to Australia out of pure wanderlust, but when I told my grandma about it, I was at a loss for words, while she was almost bursting with glee – and now I'm sitting on the sofa with a belly full of grief, a fear of missing the deadline and a perfect joke, wondering how I'm going to get out of this!
The Swiss postal service once advertised: "If you have one, you need two." Here's a third version:
On my journey I experienced embarrassment for a crazy idea that ended in a difficult explanation, but the irony was that despite the weight of grief and the fear of missing the mark, I sang a catchy song about wanderlust – making things worse!
Recent Comments