Manuell mit PoliLang
Installation: Originalsprache neben zusätzlichen Sprachen hinzufügen
PoliLang alleine ist „nur“ für manuelle Übersetzungen geeignet. Mit zusätzlichen Tools hingegen, lässt sich Polilang zu automatischen Übersetzungen bewegen.
- Lingotek Translation: Dies ist ein zusätzliches Plugin, das mit Polylang zusammenarbeitet und automatische Übersetzungen über die Microsoft API anbietet. Es ermöglicht kostenlose Übersetzungen für bis zu 20.000 Wörter.
- Auto Translator for Polylang: Dieses separate Plugin integriert sich in Polylang und nutzt die Google Translate API, um Beiträge, Seiten, benutzerdefinierte Beitragstypen und Taxonomien automatisch zu übersetzen.
- Externe Dienste: Es gibt auch andere Übersetzungsdienste wie ConveyThis, die mit Polylang kompatibel sind und automatische Übersetzungen anbieten.
Konfiguration Polylang
URL Modification Sprache über
- Directory Link im Permalink /en ider /de
Sinnvoll - Subdomain Nicht sinnvoll
- Unterschiedliche Domains
.ch / .com - The language is set from content
Nicht empfehlenswert - Seiten müssen pro Sprache geclont werden
Translate mit DeeoL - Language Switcher aktivieren